Raum Singen

Technischer Redakteur (m/w/d)
Direktvermittlung

Jetzt bewerben

Ort: Raum Singen
Vertragsart: Direktvermittlung
Arbeitszeitmodell: Vollzeit
Branche: Automatisierungstechnik
Startzeitpunkt: ab sofort

Unser Mandant ist ein weltweit führender Anbieter von Automatisierungs- und Vakuumlösungen für verschiedene Märkte der Halbleiterindustrie. Für dieses zukunftsorientierte Unternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Termin, mit einem Start über die qualifizierte Dienstleistung, die ideale Besetzung für die Stelle: 

Technischer Redakteur (m/w/d) – Direktvermittlung

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung, Überarbeitung und Veröffentlichung technischer Dokumentationen wie Benutzer-, Software-, Installations- und Servicehandbücher, FRU- und Upgrade-Anleitungen, Schnellstartanleitungen, Betriebsanweisungen sowie Ersatzteillisten mithilfe des MadCap Flare XML-Editors
  • Beachtung und Einhaltung der firmeneigenen Dokumentationsstandards sowie der Vorgaben des unternehmensinternen Stilhandbuchs
  • Enge Zusammenarbeit mit Ingenieurteams zur Abstimmung technischer Inhalte und Teilnahme an Design-Reviews
  • Verwendung von CAD-Modellen zur Analyse der Hauptfunktionen der Produkte und zur Ableitung sowie Darstellung von Verfahrensschritten
  • Regelmäßige internationale Abstimmung mit technischen Redakteur*innen anderer Standorte zur Gewährleistung einheitlicher Dokumentationsqualität

Ihr Profil:

  • Studium in einem relevanten Bereich wie Englisch, Journalismus oder Technische Kommunikation oder auch ein Zertifikat/Nebenfach in IT, Technischem Schreiben oder Professioneller Kommunikation
  • 2–3 Jahre Berufserfahrung im technischen Schreiben, idealerweise im Bereich Hardware-Dokumentation
  • Sichere Anwendung von MadCap Flare und Erfahrung mit strukturiertem XML
  • Gutes Verständnis für Zielgruppen und die Fähigkeit, Inhalte klar, präzise und nutzerorientiert zu erstellen
  • Bereitschaft und Fähigkeit, mit technischen 3D-Modellen (z. B. Pro-Engineering, SolidWorks, Autodesk) zu arbeiten, um Dokumentationen und Schulungsunterlagen zu erstellen
  • Reisebereitschaft (national/international) zu Unternehmensstandorten zur Produkterfassung vor Ort
  • Fundierte Kenntnisse in Microsoft Word sowie gute Anwenderkenntnisse in Adobe Creative Cloud, insbesondere Adobe Acrobat
  • Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch

Ihre Vorteile:

  • Flexible Arbeitszeiten und Zuzahlung zur Altersvorsorge 
  • Abwechslungsreiche Aufgabe in einem stetig wachsenden Unternehmen
  • Mitarbeiter Benefits wie JobRad, BetterUp, Headspace, ...

kununu Score / BS SantosHartung: 4,9 - Weiterempfehlung: 100%: 
"Kompetente, freundliche und transparente Beratung. Ich hatte eine perfekte und reibungslose Vermittlung." (Mitarbeiter Beschaffung / Einkauf - Januar 2025)

Bewerben Sie sich jetzt und erfahren Sie mehr über unseren Kunden und weitere interessante Jobangebote in Singen und Umgebung!

Auf einen Blick

Ausgeschrieben seit: 24.04.2025
Branche: Technischer Zeichner
Tätigkeitsbereich: Technischer Redakteur (m/w/d)
Einsatzort: Raum Singen
Bewerbung: Ohne Anschreiben
Referenz-Nr.: 208081A43931
Simao Henriques Santos
Simao Henriques Santos
Geschäftsführer

Lebenslauf nicht zur Hand?
Jetzt Interesse signalisieren und Rückruf erhalten:
Rückrufservice

Weitere aktuelle Jobangebote